%dl
  - @assays.collect{|a| [a["Target Name"],a["Target GI"]]}.uniq.sort{|a,b| a[0] <=> b[0]}.each do |target|
    %dt= target.first
    %dd
      Target GeneID:
      = target.last
    %dd
      Assay IDs:
      - @assays.select{|a| a["Target GI"] == target.last}.each do |assay|
        %a{:href => "http://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/assay/assay.cgi?aid=#{assay["AID"]}", :rel => "external"} #{assay['AID']}
        :javascript
          $('A[rel="external"]').each(function(){
            $(this).attr('target', 'external');
          });